Настоящий доклад, охватывающий 2016 год, представляется во исполнение просьбы, содержащейся в заявлении Председателя Совета Безопасности от 25 ноября 2015 года (S/PRST/2015/23). Это тринадцатый доклад Генерального секретаря о защите гражданских лиц в вооруженном конфликте. В нем я провожу обзор положения c защитой гражданских лиц в вооруженном конфликте повсюду в мире, рассматриваю прогресс, достигнутый в последнее время, и даю рекомендации в отношении усиления такой защиты. Кроме того, в настоящем докладе, в соответствии с просьбой, высказанной Советом в своей резолюции 2286 (2016), представлено больше информации о защите, связанной с оказанием медицинской помощи в условиях вооруженного конфликта.
Настоящий доклад является семнадцатым докладом Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) о ситуации с правами человека в Украине, подготовленным по результатам работы Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине (ММПЧУ). Доклад охватывает период с 16 ноября 2016 г. по 15 февраля 2017 г.
Этот доклад Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) охватывает период с 14 марта 2014 года по 31 января 2017 года. Он касается всей территории Украины, в том числе Автономной Республики Крым, как указано в резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 68/262 о территориальной целостности Украины.
Это шестнадцатый доклад Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) о ситуации с правами человека в Украине, подготовленный по результатам работы Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине (ММПЧУ), который охватывает период с 16 августа по 15 ноября 2016 г.
Это пятнадцатый доклад Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) о ситуации с правами человека в Украине, подготовленный по результатам работы Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине (ММПЧУ). Он охватывает период с 16 мая по 15 августа 2016 г. В докладе также предоставляется обновленная информация о последних событиях по случаям, которые имели место в течение предыдущих отчетных периодов.