1. Настоящий доклад Генерального секретаря о положении в области прав человека на временно оккупированных территориях Украины, включая Автономную Республику Крым и город Севастополь, представляется во исполнение резолюции 79/184 Генеральной Ассамблеи, в которой Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей доклад на ее восьмидесятой сессии.
2. В своей резолюции 68/262 и других соответствующих резолюциях, включая резолюцию 79/184, Генеральная Ассамблея вновь подтвердила свою приверженность территориальной целостности Украины в ее международно признанных границах. В соответствии с резолюцией 79/184 Генеральной Ассамблеи в настоящем докладе Автономная Республика Крым и город Севастополь (далее «Крым») и отдельные районы Херсонской, Запорожской, Донецкой и Луганской областей Украины, временно оккупированные Российской Федерацией, именуются «временно оккупированные территории Украины». Органы и должностные лица Российской Федерации, действующие на временно оккупированных территориях Украины, именуются «оккупационные власти Российской Федерации».
3. Это тринадцатый доклад Генерального секретаря о положении в области прав человека на территориях Украины, временно оккупированных Российской Федерацией. Он охватывает период с 1 июля 2024 года по 30 июня 2025 года, но включает также более ранние случаи, задокументированные в отчетный период и иллюстрирующие характер нарушений.