Выступление Фолькера Тюрка, Верховного комиссара ООН по правам человека, во время международной конференции «Свобода или страх»
Киев, Украина
Ваши Превосходительства,
Уважаемые делегаты,
Спасибо вам за приглашение принять участие в этом важном мероприятии.
Когда в 1945 году был утвержден Устав Организации Объединенных Наций, его цели были понятны всем. Предотвращение возникновения конфликтов. Достижение странами мирных решений. Уважение к суверенитету каждой нации и основополагающим принципам справедливости, равенства и сотрудничества.
Во время вооруженного нападения Российской Федерации на Украину, которое началось почти два года назад, эти обязательства и принципы были нарушены.
И народ Украины ежедневно испытывает боль, страдания, вынужденное перемещение и разрушения, в чем я мог убедиться, посетив вашу страну около года назад.
По сдержанным подсчетам, менее чем за два года в Украине погибли более 10 тысяч гражданских лиц. Более шести миллионов уехали из Украины.
Дома, школы и медицинские учреждения, а также энергетическая инфраструктура были разрушены в нарушение международного права. Гуманитарные потребности растут – особенно когда этой зимой температура начинает падать – в результате чего наиболее уязвимые слои населения, такие как пожилые люди, люди с инвалидностью и перемещенные лица, подвергаются огромному риску.
Без преувеличения мы живем в очень трудные времена для прав человека.
И действительно, по всему миру мы видим рост количества насильственных конфликтов, невиданных с 1945 года. Сегодня в условиях обострения конфликта живет одна четвертая часть человечества, то есть два миллиарда человек.
Добавьте к этому растущую геополитическую напряженность и решительное противодействие правам человека на глобальном уровне.
Легко потерять надежду.
Но я твердо убежден, что история может предложить нам выход из этого затруднительного положения.
Семьдесят пять лет назад, в условиях потрясений от двух мировых войн, геноцида, ядерной угрозы и Великой депрессии, государства-участники ООН обязались защищать и продвигать права каждого человека.
Они разработали программу достижения этой цели – Всеобщую декларацию прав человека.
Цель сегодняшнего собрания – не праздновать, а поразмышлять. Поразмышлять о том, почему и как этот документ помог создать будущее надежды, проложив путь от страха и нищеты к свободе.
И о том, как он может служить указателем для преодоления вызовов настоящего.
Учитывая масштабы, сложность и темпы этих вызовов, в частности тех, с которыми сталкивается Украина, мы понимаем, что дальнейшее сохранение нынешнего положения вещей больше не приемлемо.
Вспомнить об универсальности прав человека и двигаться к видению прав человека как решения проблем.
Вспомнить об универсальности прав человека и двигаться к видению прав человека как решения проблем.
Даже в условиях крайней человеческой трагедии, которой является война, важно оставаться верным этому видению.
Лидерство, которое соответствует этим идеалам – когда права человека лежат в основе политики, экономики и управления, является гарантом достоинства, свободы и справедливости.
Мое Управление продолжает мониторить ситуацию с правами человека в Украине, работая над установлением фактов и документацией нарушений международного гуманитарного права и прав человека.
Украинский народ слишком долго жил в ужасе кровопролития и потерь. Однако меня впечатляют украинцы, которых я встречал на протяжении многих лет, и которые не потеряли надежды на построение будущего, основанного на ценностях Всеобщей декларации прав человека: достоинства, присущему человеку, равным и неотъемлемым правам каждого члена человечества.
Для достижения этой цели необходим прочный мир в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и международным правом.
Спасибо.
