Пресс-секретарь Верховного комиссара ООН по правам человека:
Лиз Троселл
Мы глубоко обеспокоены тяжелым положением гражданского населения в Украине, особенно в Харьковской области, где российские вооруженные силы активизировали атаки в последние дни. Эти наступления привели к захвату новых украинских территорий, дальнейшему вынужденному перемещению населения и потенциальной угрозе для Харькова, второго по величине города Украины.
После недавнего вторжения российских войск 10 мая, во время которого они взяли под контроль несколько небольших населенных пунктов, по меньшей мере 6000 человек были вынуждены покинуть приграничные районы или были эвакуированы из них. Многие переехали в Харьков, который находится всего в 30-40 километрах от боевых действий.
Наша Мониторинговая миссия ООН по правам человека в Украине, которая продолжает анализировать информацию с места событий, подтвердила, что с минувшей пятницы в Харьковской области погибли по меньшей мере восемь гражданских лиц и 35 получили ранения.
Эта ситуация повторяет картину потерь среди гражданского населения, задокументированную в апреле, когда по меньшей мере 129 гражданских лиц были убиты и 574 ранены, большинство случаев произошло во время атак российских вооруженных сил вдоль линии фронта.
В Харьковской области сложилась крайне тяжелая ситуация, так как боевые действия обостряются. Наши коллеги в Харькове сообщают о почти непрерывных сигналах воздушной тревоги и звуках взрывов на окраинах и в самом городе. Длительные атаки на энергетическую инфраструктуру Украины, от которых с марта пострадали миллионы людей по всей стране, также привели к ежедневным отключениям электроэнергии в многих районах Харькова.
Сообщается, что в пограничном городе Волчанск, расположенном на северо-востоке и сильно разрушенном, продолжаются тяжелые бои. Несколько сотен гражданских жителей из населения в 3000 человек по состоянию на 10 мая могут по-прежнему оставаться в этом городе.
Мы также рассматриваем сообщения, в которых утверждается, что обломки перехваченной ракеты попали в жилой дом в Белгороде, Российская Федерация, что привело к жертвам среди гражданского населения.
Мы вновь призываем Российскую Федерацию немедленно прекратить свое вооруженное нападение на Украину, в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи ООН, обязательными временными мерами, принятыми Международным судом ООН, и более широким международным правом, и отойти к ее международно признанным границам.
Мы также призываем все стороны приложить максимальные усилия, чтобы избежать или, по крайней мере, минимизировать ущерб гражданскому населению, включая избегание использования взрывного оружия с широкой зоной поражения в населенных пунктах.
